Категорії:
e-mail: v.kopyl@i.ua мобільний номер: +380933917286
ГЕРБЕРТ ГРАЗЕМАНН
ШАХМАТНЫЕ ЗАДАЧИ Издание I
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
В первые годы после окончания войны область искусственно созданных шахматных задач, шахматных композиций пережила мощный бум, особенно в Германии, что убедительно выразилось в необычайной плотности первоклассных творений. Вряд ли даже специалистам в полной мере под силу оценить изобилие того, что создано многими талантливыми авторами, тем более что оно разбросано по бесчисленным шахматным журналам и шахматным рубрикам в стране и за рубежом. Только по этой причине попытка, сделанная в этой книге, выбрать то, что, по мнению Селекционера, является стабильным, не может предоставить полный набор общепринятых и признанных лучших задач. Для автора это тоже не важно. Он просто хочет продемонстрировать художественные шахматы, пробудить интерес к этой независимой ветви королевской игры, которая до сих пор обременена некоторыми необоснованными предрассудками, и - для этого лучшее казалось ему достаточно хорошим - углубить понимание ее красоты и идей, которые только некоторые могут использовать - участник вечеринки небрежно проходит мимо, не осознавая, сколько радости и духовного удовольствия он упускает. На примере самых разнообразных композиций высокого и высочайшего качества следует также показать, что современные шахматы по самой своей природе намного больше, чем просто шахматная головоломка. Вполне может обеспечить основу для создания шахматных идей в соответствии с требованиями и принципами, применимыми ко всем видам творческой деятельности. Каждая из 250 представленных композиций в высшей степени соответствует этой концепции шахматной проблемы как художественному изображению шахматных мыслей в загадке. Только она была ориентиром и критерием для включения в эту книгу. С другой стороны, принадлежность к определенной школе или художественному направлению, значение для теории или даже имя автора не играли существенной роли. К сожалению, не удалось избежать определенного произвольного разграничения по чисто практическим причинам. Учитывались только сочинения немецких авторов 1946–1952 годов, и опять же только так называемые ортодоксальные задачи, то есть задачи, соответствующие игре с требованием «Мат в … хода». Материал, составленный в соответствии с этими точками зрения, разделен на три раздела по количеству ходов. В этом случае договоренность определялась объективным контекстом. В планы автора не входило дать классификацию задач или написать учебник по составлению задач. Комментарии, прилагаемые к решениям, могут поэтому ограничиваться объяснением существенного содержания и в целом обходиться без оценочных суждений. Что касается специальных выражений, которых в определенной степени нельзя избежать, использовались только наиболее важные и повторяющиеся выражения в литературе. Каждый из них объясняется в подходящем месте в книге, которое легко найти с помощью прилагаемого указателя технических терминов. Более длинные теоретические объяснения считались необходимыми только тогда, когда требовалось обосновать индивидуальное мнение, которое отклонялось от предыдущего доктринального мнения. Выбранное пространственное расположение позиционных изображений и текста учитывает читателя, которому задача действительно нравится только тогда, когда он решает ее самостоятельно. С другой стороны, данное расположение призвано избавить желающих изучить задачи на основе соответствующего комментария от необходимости листать страницы; ему нужно только разместить страницы между ними по вертикали, и обе страницы располагаются рядом, за некоторыми исключениями по техническим причинам. Основной части можно найти 68 двухходовок, 52 трехходовок и 130 многоходовок - выбор был завершен в начале 1953 года - предшествует краткий обзор истории развития немецких шахматных задачс дальнейшими 36 иллюстративными примерами. Автор должен поблагодарить своих друзей С. Бремера, Дж. Брейера и Б. Зоммера за некоторую ценную информацию.
Берлин, февраль 1954 г.
ШАХМАТНЫЕ ЗАДАЧИ Издание I
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
В первые годы после окончания войны область искусственно созданных шахматных задач, шахматных композиций пережила мощный бум, особенно в Германии, что убедительно выразилось в необычайной плотности первоклассных творений. Вряд ли даже специалистам в полной мере под силу оценить изобилие того, что создано многими талантливыми авторами, тем более что оно разбросано по бесчисленным шахматным журналам и шахматным рубрикам в стране и за рубежом. Только по этой причине попытка, сделанная в этой книге, выбрать то, что, по мнению Селекционера, является стабильным, не может предоставить полный набор общепринятых и признанных лучших задач. Для автора это тоже не важно. Он просто хочет продемонстрировать художественные шахматы, пробудить интерес к этой независимой ветви королевской игры, которая до сих пор обременена некоторыми необоснованными предрассудками, и - для этого лучшее казалось ему достаточно хорошим - углубить понимание ее красоты и идей, которые только некоторые могут использовать - участник вечеринки небрежно проходит мимо, не осознавая, сколько радости и духовного удовольствия он упускает. На примере самых разнообразных композиций высокого и высочайшего качества следует также показать, что современные шахматы по самой своей природе намного больше, чем просто шахматная головоломка. Вполне может обеспечить основу для создания шахматных идей в соответствии с требованиями и принципами, применимыми ко всем видам творческой деятельности. Каждая из 250 представленных композиций в высшей степени соответствует этой концепции шахматной проблемы как художественному изображению шахматных мыслей в загадке. Только она была ориентиром и критерием для включения в эту книгу. С другой стороны, принадлежность к определенной школе или художественному направлению, значение для теории или даже имя автора не играли существенной роли. К сожалению, не удалось избежать определенного произвольного разграничения по чисто практическим причинам. Учитывались только сочинения немецких авторов 1946–1952 годов, и опять же только так называемые ортодоксальные задачи, то есть задачи, соответствующие игре с требованием «Мат в … хода». Материал, составленный в соответствии с этими точками зрения, разделен на три раздела по количеству ходов. В этом случае договоренность определялась объективным контекстом. В планы автора не входило дать классификацию задач или написать учебник по составлению задач. Комментарии, прилагаемые к решениям, могут поэтому ограничиваться объяснением существенного содержания и в целом обходиться без оценочных суждений. Что касается специальных выражений, которых в определенной степени нельзя избежать, использовались только наиболее важные и повторяющиеся выражения в литературе. Каждый из них объясняется в подходящем месте в книге, которое легко найти с помощью прилагаемого указателя технических терминов. Более длинные теоретические объяснения считались необходимыми только тогда, когда требовалось обосновать индивидуальное мнение, которое отклонялось от предыдущего доктринального мнения. Выбранное пространственное расположение позиционных изображений и текста учитывает читателя, которому задача действительно нравится только тогда, когда он решает ее самостоятельно. С другой стороны, данное расположение призвано избавить желающих изучить задачи на основе соответствующего комментария от необходимости листать страницы; ему нужно только разместить страницы между ними по вертикали, и обе страницы располагаются рядом, за некоторыми исключениями по техническим причинам. Основной части можно найти 68 двухходовок, 52 трехходовок и 130 многоходовок - выбор был завершен в начале 1953 года - предшествует краткий обзор истории развития немецких шахматных задачс дальнейшими 36 иллюстративными примерами. Автор должен поблагодарить своих друзей С. Бремера, Дж. Брейера и Б. Зоммера за некоторую ценную информацию.
Берлин, февраль 1954 г.
*Ціни для передплатників та читачів "Проблеміста України" вказані на останній сторінці журналу
Не доступно
*З приводу замовлення книжок звертайтеся до Копила Валерія. Його контактні дані ви можете
знайти на сторінці "Контакти".